Het is de laatste dag van Garmanns zomervakantie, morgen gaat hij naar school. Maar is hij er wel klaar voor? De tweeling van de buren kan al lezen en ‘rabarber’ spellen. Bovendien hebben Hanne en Johanne allebei al vier tanden eruit, en bij Garmann zit nog niet één melktand los. Als Garmann aan zijn eerste schooldag denkt, wordt hij onzeker. Hij vindt het eng.
Voor de verhalen over Garmann ontving Stian Hole:
- De Brage Prize
- De Kinderboekenprijs van het Noorse Ministerie van Cultuur
- De Bologna Ragazzi Award
- De Deutsche Jugendliteraturpreis
Dit zeer bijzondere prentenboek laat zien dat het goed is over je angsten te praten. Maar je kunt die angst niet wegpraten. En zo blijft Garmann zich weliswaar onprettig voelen wanneer hij aan zijn eerste schooldag denkt, maar hij weet ook dat deze angst bij het leven hoort.
(Uit het juryrapport van de Deutsche Jugendliteraturpreis 2010)