Wanneer Jakobs opa, die jaren geleden naar Frankrijk is verhuisd, weer terug naar Nederland komt, helpt Jakob hem in de vakantie met het opknappen van zijn oude geboortehuis. De opa van Jakob kan prachtige verhalen vertellen. Op een dag valt opa tijdens het werk van het dak en wordt erg ziek. Jakob hoort van een oude vrouw dat hij hem kan helpen genezen. Daarvoor moet hij op zoek naar een voorwerp dat opa in een ver verleden is kwijtgeraakt. Het is het begin van een spannende en sprookjesachtige zoektocht naar de rode zwaan ...